有两种解释：

よしよし「縦し縦し」(副词)、即时，即便。

よし失败したとしても......(即使失败也......)

よしよし(感叹词)

①认可对方的行为或心情时使用。

例：よしよし、よくやった。(好好，干得不错)

②安慰或劝诱对方时使用。

例：よしよし、もう泣くな。（好啦好啦，不要再哭了）

よしよし就是“很好很好”的意思，在打鬼子的电影中经常可以听到。

从鬼子那可恶的表情下发出这句话你就能更深切的理会这个词的意思。

你是初学日语吗？以后有不理解的，可以自己到专业翻译网站中翻译啊！

这两个词的语境其实是不同的。

虽然不能说绝对不可以一起用，但是不太可能会有一个语境让两者凑到一块儿。よし＝よい＝いい　用来形容一样东西很好。やった 为 やる（做）的过去式，表示“做成功了某件事情”，或者“期待的事情达成了”。前者的“好”是形容一样东西的本质属性 后者翻译成中文虽然可以是“太好了”，但其实是表达你自己心情的喜悦。这两者很难放到一起去说啊。

みょうにち是明日。

明天的意思，比あした文语。あした和あす平时用哪个都可以。一样。都是明天的意思。よくじつ是翌日 第二天。次日的意思。当然选4.