太初有道“太初有道”中的“太初”原文中是en arche，直译为“在起初”，但在约翰福音中，这个词组指的是时间之前的永恒状态，不同于《创世纪》中提到的“起初”（创世纪1:1），后者指的是时间的起点。这里的“道”指的是神的道，即神的旨意和话语，它在时间和空间之外就已经存在。